Nội dung phim: Tù nhân James Cole tình nguyện trở về quá khứ. Nhiệm vụ của anh là tìm ra nguyên nhân căn bệnh dịch đang giết chết hàng tỉ người. Thật không may, anh lại trở về trước thời điểm cần thiết sáu năm. Sau
Diễn Viên:Sara Malakul Lane Erin O'Brien Jennifer Robyn Jacobs Samantha Cardona Steve Hanks Andray Johnson Robert Sisko Cynthia Dallas Bill Devlin Marguerite Nocera